很多人在 iPhone 開賣當天就上 Apple Store 官網搶購手機，但是最近因為天候狀況不佳的關係，當你透過 Apple 官網追蹤訂單狀況時可能會看到網頁上寫著「Linehaul改變航路損壞」怎麼回事呢？別擔心，你的貨一切安好，把網頁換成英語看就好了。
當你在查訂單的時候，在 TNT 物流網站會看到像下面這樣的操作訊息，顯示「Linehaul改變航路損壞」。
是翻譯問題嗎？我們試著把網頁語系改為英文還原原本的語意。果然沒錯，原意事表示貨物延遲並恢復進行的意思，為什麼中文網頁會如此顯示我們也不了解。
但話說回來，進入 TNT 網站之前你應該有先經過 Apple 追蹤訂單頁面，這裡就會告訴你手機的最新狀態了，萬一運送途中真的發生損毀的問題，最多是延遲交貨，Apple 不會把損壞的機子送到你手上的。
